BLANCPAIN x SWATCH五款联名表公开!此次联名表款致敬传奇潜水表宝珀Fifty Fathoms五十噚的传承,不仅忠实呈现经典系列特色,同时参考Swatch SCUBA潜水表系列,每款表颂扬一片大洋及深海美丽生物,特别是裸鳃类动物。表款共5种不同的颜色,其中ARCTIC OCEAN北极洋与ANTARCTIC OCEAN南极洋更分别配有宝珀著名的「无辐射」与「湿度计」著名设计,为无日期显示,其他款式则在4点半钟位置有日期显示。
表款均采用Bioceramic生物陶瓷表壳、搭配各色系表盘以及回收渔网制成的NATO表带。而一如宝珀不制作石英表的品牌承诺,此次所搭载的机芯是SWATCH唯一一款机械机芯sistem51,表背并以数位印刷不同的裸鳃类动物图案,这是与手表相连的特定海洋的本土海洋生物,也更进一步展现品牌与海洋的连结。
ARCTIC OCEAN手表颂扬地球最小海洋的冰冷水域,柔和米色表盘上点缀独特符号,形成鲜明对比:红色三叶辐射纹样印制在黄色背景上,加上一个白色大大的叉。标志下方印上醒目的「NO RADIATIONS」(无辐射)字样,代表未使用含有「镭」这种具放射性元素的夜光材料,致敬传奇潜水表Fifty Fathoms的传承和60年代潜水表的悠远历史。
Blancpain在推出世上首款无镭潜水表时便使用这一符号,至今这个符号受到腕表收藏家的推崇。腕表采用SISTEM51机芯,背面印有Dendronotus Frondosus的美丽图案,以回收渔网制成的NATO表带、Bioceramic生物陶瓷表壳和渐层表盘则呈现Dendronotus Frondosus 的火红色彩。 PACIFIC OCEAN太平洋亮丽橘黄表壳Chromodoris Kuiteri生活在五大洋中最大且深不可测的太平洋,其活力鲜艳的颜色为PACIFIC OCEAN腕表提供不少设计灵感。表款并向Blancpain首款专业潜水腕表Fifty Fathoms (五十噚) 致敬。这款腕表采用亮眼的橘黄色Bioceramic生物陶瓷表壳、以回收渔网制成的NATO表带和黑白渐层表盘,而表盘4到5点之间设有日期窗,搭载SISTEM51机芯。
透明蓝宝石玻璃确保SISTEM51机械机芯一览无遗,并印有着太平洋和裸鳃类动物Chromodoris Kuiteri的数位印花图案。腕表背面还印有五句鼓舞人心的语句:PASSION FOR DIVING – LICENCE TO EXPLORE – OCEAN BREATH – PROTECT WHAT YOU LOVE 以及IMMERSE YOURSELF。NATO表带则以海洋回收的渔网制成。表扣和表环均由Bioceramic生物陶瓷材质制成。ATLANTIC OCEAN大西洋「海龙」上表
ATLANTIC OCEAN腕表的深蓝色色调歌颂大西洋的汹涌磅礴。Bioceramic生物陶瓷表壳、渐层表盘和以回收渔网制成的NATO表带配色则以Glaucus Atlanticus为灵感,这种奇妙迷人的生物有着「海龙」或是「蓝龙blue dragon」的称号,可于大西洋海面和这款配备SISTEM51机芯的腕表背面看到。这款Blancpain X Swatch腕表向Blancpain首款专业潜水腕表Fifty Fathoms (五十噚) 致敬。
表壳和表冠选用蓝色色调,并以Bioceramic 生物陶瓷材质制成。表壳外部左侧则刻有「Swatch」字样,金属表盘印有多层色彩打造渐层效果。
时标、时针和分针以及表圈刻度均采用A级Super-LumiNova®夜光涂料,即使在黑暗环境也具备绝佳的易读性。Bioceramic 生物陶瓷海洋蓝色调单向旋转表圈和Biosourced生物源材质表镜皆经过防刮涂层处理。透明蓝宝石玻璃确保SISTEM51机械机芯一览无遗,印有大西洋和裸鳃类动物Glaucus Atlanticus的数位印花图案。INDIAN OCEAN印度洋色彩斑斓生物聚集地INDIAN OCEAN腕表以活泼的绿色Bioceramic生物陶瓷表壳、表盘和以回收渔网制成的NATO表带,让人联想到生意盎然的温暖水域。对比鲜明的色彩不禁让人想起拥有多种海洋生物栖身的珊瑚礁,印于腕表背面的Nembrotha Kubaryana也是珊瑚礁的居民。腕表选用SISTEM51机芯,绿色渐层表盘的4到5点之间设有日期窗。
歌颂地球上最极端的环境之一,ANTARCTIC OCEAN腕表搭载双色圆形湿度指示计,可侦测水份的存在。圆形湿度指示计设于冷灰色渐层表盘的6点钟位置,是军用潜水腕表的重要功能,是宝珀五○年代型号MIL-SPEC的一大特色,备受腕表藏家的喜爱。
腕表配备SISTEM51机芯,背面印有裸鳃类动物Tritoniella Belli,奇妙的形状犹如一座被暴风雨袭击的冰山。Bioceramic生物陶瓷表壳、渐层表盘和回收渔网制成的NATO表带配色设计皆以这种动物的柔和色彩为灵感。
发表评论