作为收减家，您是否有您收藏的主题？Nicholas B1 ebuyck:.并没有严格的主题。我收藏的范围包括简单古董表、计时表、特殊款式等等，很杂。但一定是产业文化背景深厚的，有故事的产品…Nicholas Biebuyck::是的，行业、文化、个性的背景都是我的关注点。您是如何看待泰格豪雅这个品牌的？Nicho1asB1 ebuyck::孩提时代，父亲带我去看车展，那时就注意到这个品牌和机械工程、汽车运动的紧密联系。在160多年的历史中，这个品牌有太多的故事，和体育计时、汽车运动、精密工程相关的，但并不是人人都知道这些，所以更有必要让大家来分享。您应该不是瑞士人吧？Nicholas Biebuyck:.我是英国藉，来瑞士两年了，之前在香港工作过7年，先在佳士得负责钟表拍卖，然后为收藏家做私人顾问。作为一个故事满满的老牌，怎样才能把传统精华传递到产品中，还要让顾客接受、理解？
Nicholas Biebuyck:这正是我们面对的，一方面要售诉大家我们的历史，同时还不能让我们被自己的过去束缚。
从1860年以来，创新就是我们的品牌精神，我们一直在这么做。以新品为例，我们从历史上的卡莱拉中提取专属我们的DNA,然后搭载最新的设计和工程学成就，从特殊的水晶玻璃表镜到升级的机芯，如同按照古老的菜单烹饪出全新的佳肴。很多像您一样的收藏家都是ourists纯粹主者，追求百分百的原汁原味，如何从产品和市场两端来平衡经典款式的设计？Nicholas Biebuyck:我自己热爱钟表和古董车的收藏，也习惯以挑剔的眼光看待经典产品。不过像我们这样的藏家非常稀少，仅占远小于1%的顾客比例，设计新品就是要在获得藏家认同和市场欢迎之前获得平衡。对我们的新品，很多收藏家都赞不绝口，因为他们看到了我们对传统的尊重。我们当然也可以将古董表通过激光扫描完全重建，但人们宁可去买真正的古董表，因为后者有历史的印证、有序的传承。所以我们从经典款中找出最重要的元素，将它们带入新款，通过传承来创新。我们也尊重收藏家的意见，得到他们的认同意味着新品将在市场上获得大范围的欢迎。在尊重、传承历史的同时，怎样才能保持以创新的心态，来实现avant garde?Nicholas Biebuyck:.我们很幸运，品牌专属的泰格豪雅研究所(TAG Heuer Institute)给我们源源不断的科技成果，这些尖端技术可以随时被整合到产品中。譬如外观非常传统的产品，内部结构却极为现代，这就是我们目前在做的。我们今年下半年会推出保时捷联名的Chrono Sprint款，看似普通的卡菜莱拉经典款但其中的计时采用了新的程序。就像卡莱拉Plasma一样，充满了现代技术，概念，未来感。
发表评论